あけましておめでとうございます。 2012年は、穏やかな一年となりますように！
皆さんは、どんなお正月を過ごされたでしょうか？
私は、お正月の鎌倉へ『シャルロット・ペリアンと日本』というエクスポジションを見に行きました。1月9日で神奈川県立近代美術館 鎌倉での開催は終了してしまいましたが、とても興味深い内容でしたので、ご報告したいと思います。
シャルロット・ペリアンは1903年生まれのフランス人。1927年のサロン・ドートンヌに出品した「屋根裏のバー」が認められ、ル・コルビュジエのアトリエに入所。「屋根裏のバー」の写真が展示されていましたが、今あっても全くおかしくない、とてもモダーンなバーでした。内装があまり得意でない（と、展示会の説明に書いてありました）コルビュジエに、きっとスカウトされたのでしょう。そして、そこで日本から来ていた建築家の坂倉準三、前川國男らと出会い、その板倉達の推薦で1940年 商工省（今の経済産業省ですね）の「輸出工芸指導顧問」として来日することになります。渡航費 2000円、俸給月額800円だったそうです。当時その額がどの位の価値なのかよく分かりませんが、破格の厚遇だったに違いありません。1940年といえばナチスがパリにせまっており、彼女が乗船した白山丸は日本への最後の引き上げ船で、2等船室には岡本太郎や猪熊弦一郎などが乗っていたというのですから、驚きます。日本の状況を考えてみれば、1937年に盧溝橋事件が起こり、1941年の12月には太平洋戦争に突入するわけですから、その前の年に、フランス人のデザイナーを招いて、「輸出振興」しようとしていたことにさらに驚きました。私の持っているイメージとしては、1940年にはヨーロッパも日本も戦時下で、国の施策もすべてそちらに向いていたと思っていたのです。また、昨年の震災後、日本からフランス人が脱出したことを考えると、シャルロット・ペリアンの来日を止める人はいなかったのかと不思議に思います。それとも、1940年に生きていた人たちは、自分達が「非常時」の中にいるとは考えていなかったのでしょうか…
日本へ来たペリアンは、工芸品を海外へ輸出できるよう指導するのが仕事でしたから、柳宗理（先日亡くなったバタフライチェアのデザイナー）とともに全国をまわります。日本のあちこちで撮られた写真が展示されていましたが、中でも印象的だったのは、山形の新庄で「積雪地方農村経済調査所」との交流と、その中から生まれてきた作品です。
図録を見たら、藁のマットレスも、台になる木製のロングチェアも折りたためるようです。
そして、全国を回ってペリアンが集めたり、製作したりした作品を、1941年に高島屋で『Selection, Tradition, Creation』というテーマで展示会を開いて発表します。「伝統技能を生かし、新しい生活に合うように選択し、創造する」 現代の日本の伝統工芸が悪戦苦闘しながら取り組んでいる課題と全く変わりません。というか、70年前から全く前へ進んでいないと言うべきか…
シャルロット・ぺリアン「選擇、傳統、創造展」
東京高島屋会場
展示された作品のひとつ
竹製シェーズ・ロング
1941年／1985年再製作
日本滞在中に「民藝運動」の推進者である柳宗悦や河井�郤］困蕕判于颪辰織撻螢▲鵑蓮�地方に残る伝統工芸を新しい時代の感覚と結びつける試みをし、竹や木を素材としたモダーンなデザインを提案。当時の日本のデザイン界に強い影響を与え、それは21世紀の今日まで続いています。
1953年に再び来日したペリアンは、日本での体験を生かしたデザインを沢山世に送り出しています。エクスポジションの最後にペリアンのビデオが見られる部屋があり、そこには今でも使われている彼女の家具が置かれていました。どれも座り心地が抜群に良いです！
ペリアンは1999年に亡くなるまで、活動を続けますが、1993年にパリのユネスコ庭園内に彼女が作った「茶室」は、90歳になっても自由にデザインする彼女のエスプリが十二分に表現されていて、楽しげです。見てみたかったですね。
神奈川県立近代美術館は、私の好きな美術館の一つですが、ペリアンの昔の同僚坂倉準三の設計だったのを、今回初めて知りました。横浜からですと近いので、また行くことにしましょう。
帰りに、鶴岡八幡によって初詣
2012年1月9日
今年のクリスマスイブは、中華街の関帝廟近くにお店のあるROUROUさんから「忘年会をしましょう」とのお誘いがあり、出かけて行きました。
中華街の主役は来年の干支のドラゴン
ROUROUのお店では、その日、アーティストの及川キーダさんがウィンドウに絵を描くパフォーマンスをすると聞いていましたので、忘年会の前にお店に伺いました。私がお店に着いた時には、ウィンドウ・ペインティングは終了し、店の中の柱に絵を描き始めたところでした。
ちょうど前日23日に東京オペラシティで行われていた「感じる服考える服：東京ファッションの現在形」というエクスポジションを見に行ったばかりだったのですが、そこで感じたのと同じような『空気』をキーダさんのパフォーマンスを見ながら感じました。「ああ、もう服だけではなく、アートや漫画やそのほか様々な文化と絡まり合いながら発信していく時代なんだ」と。
キーダさんが描いていたのは赤いドラゴン！
ぱっちり目のチャーミングなドラゴンが柱の上へと昇っていきます！
お店の外から見ると、大きなドラゴンが踊っています。
暗くしたら、ドラゴンの姿がうかんできました。
キーダさんが、「ドラゴンは目を入れると飛んで行ってしまうという言い伝えがあるけれど、この子明日来たらいなかったりして…」と笑っていましたが、本当に、今にも天に昇っていきそうな勢いですね。
2011年は、つらく厳しいことの多い年でしたが、キーダさんの手の先から魔法のように生まれ出てきた可愛い赤いドラゴンを見ていたら、辰年の2012には、この赤龍と一緒に、上へ上へと昇っていけそうな気がしてきました。
どうぞ、皆さん良い年をお迎えください。
2011年12月27日
横浜に住む友人達と、とても元気で面白い韓国屋台で忘年会をしました。店は桜木町近くにあり、遠くから見るとかなり怪しげ。サンタの大きなお人形に出迎えられて、店の中に…
働いている若者たちはみんな韓国人のようで、韓国語が飛び交い、イケメンの韓国スターの写真が店内のあちこちに貼られ、ソウルの繁華街の屋台に迷い込んだような気分になります。
次々出てくるチャプチェも、キムチも、鍋も、なかなか美味で、大満足。値段もとてもリーズナブル。
まっこりを頼んだら、やかんにはいってきたのには驚きましたが、これも雰囲気にピッタリで、ある意味、テーブルコーディネートは完璧でした。
韓国は、日本がCool Japanと言い始めるずいぶん前から、官民一体となってCool Korea Projectを推進し、韓流ブームを起こし、ファッション、コンテンツ、消費財を一体で売り込む戦略をとっていると聞いています。韓国ドラマもイケメンスターも『国策』として海外に売り出し、彼らと一緒にテレビも車も売り込む… KARAはこの戦略の一環として作られたアイドルなのだという説もあるようです。冬ソナが大ブームだったころ、「100人の外交官より一人のヨンサマ」などと、冗談のように話して笑っていましたが、これは笑い話ではなく、韓国がしっかりと筋書きを練った上で実行してきた世界戦略だったのですね。
横浜の裏町の韓国屋台でも、その韓国の元気さは伝わってきました。
2011年12月14日
11月26日は三の酉。今年は横浜の真金町の大鷲神社に行ってきました。土曜日だったので、午前中から出かけて行ったのですが、すでに沢山の人が出ていて、町中ところ狭しと熊手以外の屋台が出ていたのにびっくり。
神社はこじんまり。
熊手の屋台
同じ「酉の市」でも、場所によって雰囲気が違いますね。昼間行ったからかもしれませんが、真金町の酉の市はわいわいがやがや明るく賑やかなお祭りという印象です。熊手はどちらかというと大雑把なつくりで、浅草のようにシックなこじゃれた熊手は見当たりませんが、これはこれで良いのかもしれません。
もうひとつ面白かったのが、神社の裏にある横浜橋商店街。
昔ながらの八百屋さん、魚屋さん、それに韓国料理の惣菜屋さんなどが、並んでいます。
チヂミもキムチも、焼きそばも、搗きたてお餅もおいしそうで、思わず両手にいっぱい買い物してしまいました。食べ物だけではなく、立派なシクラメンが1000円だったので、これもゲット！
シャッターの下りた商店街が多い中、横浜の真ん中にこんな元気な商店街が残っているのは嬉しいことです。元気な理由は、商店街全体でバラエティにとんだ品揃えになっていることと、一つ一つの商品のクオリティーとプライスのバランスが絶妙なこと。
横浜橋商店街は、酉の市のない時でも、賑わっているそうですので、時々買い物に行って、元気の秘密を探っていきたいと思っています。
2011年12月5日
先週の土曜日、大雨の降る中、用事があって恵比寿に行きました。少し時間があったので、アトレによって少しリサーチ。恵比寿のアトレは、上に本屋さんがあり、MUJIも成城石井もあるので便利です。まだクリスマス気分ではありませんが、土曜日の午後、結構人が入っていました。1時過ぎに遅めのランチを食べようと思ってレストランフロアーに上がったら、ほとんどの店に列が出来ており、家族連れもかなりいました。ウィークデイとは客層が違いますね。
入り口に面白いものが置いてあったので、思わず写真を撮ってしまいました。
なんと、傘ふり場です！
濡れた傘をここで振って、水分を飛ばせということ…
雨の日に、百貨店やショッピングセンターの入り口にプラスティックの傘カバー装着（？）装置が登場したのはいつ頃だったでしょう… 今では、どこの店でも雨の日には入り口に出ていますね。あれもヨーロッパなどでは見たことありませんが、この「傘ふり場」はそれ以上に日本的ではありませんか？ しばらく見ていましたが、入ってくる人が、結構自然にここに傘を入れて振っているのです。 「アレー！？」と思ったのは私だけだったのか…
床が濡れると滑りやすいし、傘のしずくで商品が濡れる可能性もあるので、雨傘用プラスティックカバーが使われるようになったのだと思いますが、使い捨てのカバーはもったいないという事で、この傘ふり場は登場したのでしょうか。 これから、他の店の傘カバー装着装置もこれに変わっていくのか、雨の日にはチェックしてみたいと思います。
2011年11月23日
ミリビス・ジャパン代表 多賀はるみのブログ
